2026年8月20日
今日だけの味を、溜池山王の路地裏で。
本日の日替わり丼は「【焼肉丼】」です。
その日のおすすめを盛り込んだ日替わり丼と蕎麦のセットをご用意しています。
Discover today’s special in a quiet alley near Tameike-sanno.
Today’s rice bowl is [Grilled Meat Rice Bowl].
It is served as a set with Japanese soba noodles and features the day’s recommended ingredients.
在溜池山王安静的小巷里，品尝只属于今天的美味。
今天的盖饭是 【烤肉盖饭】 。
使用当日推荐食材制作，并搭配日式荞麦面以套餐形式提供。
다메이케산노의 조용한 골목에서 오늘만의 특별한 맛을 만나보세요.
오늘의 덮밥은 【불고기덮밥】 입니다.
오늘의 추천 식재료를 담은 덮밥과 일본식 소바가 세트로 제공됩니다。
本メニューは、蕎麦と日替わり丼のセットでのご提供となります。
数量限定のため、売り切れの際はご了承ください。
This menu is served as a set with soba noodles and a daily rice bowl.
Available in limited quantities.
本餐点为日式荞麦面与每日限定盖饭套餐。
数量有限，售完即止。
본 메뉴는 일본식 소바와 오늘의 덮밥 세트로 제공됩니다.
한정 수량으로 조기 품절될 수 있습니다。